တရားရုံးချုပ်က ချုပ်နှောင်မှုကို ရုတ်သိမ်းပြီးနောက် အိုကလာဟိုးမားသည် အကျဉ်းသားများကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။

အကျဉ်းသား John Marion Grant သည် ပစ်သတ်ခံရချိန်တွင် အူတက်ပြီး အော့အန်ခဲ့သည်။ နောက်လတွင် တရားရုံးက နောက်ထပ် သေဒဏ်ပေးမည့် နည်းလမ်းကိုလည်း ရှင်းလင်းခဲ့သည်။
ကြာသပတေးနေ့တွင်၊ တရားရုံးချုပ်သည် အိုကလာဟိုးမားရှိ ကြိုးတိုက်အကျဉ်းသားနှစ်ဦးအား သေဒဏ်ပေးမှုကို ဖက်ဒရယ်အယူခံတရားရုံးက ဆိုင်းငံ့ထားခဲ့ပြီး အဆိုပါလူများကို သေစေသောဆေးထိုးခြင်းဖြင့် ကွပ်မျက်ရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။
၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သော John Marion Grant သည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် အကျဉ်းထောင် ကော်ဖီဆိုင်ဝန်ထမ်းတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး ကြာသပတေးနေ့တွင် တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်ချပြီးနောက် နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။
Associated Press ၏အဆိုအရ၊ ပြည်နယ်ရှိအခြားကွပ်မျက်မှုများကဲ့သို့ပင်၊ ယခုအကြိမ်—ခြောက်နှစ်အတွင်းပထမဆုံး—ကောင်းမွန်လာခြင်းမရှိပေ။ မစ္စတာ Grant သည် ပထမဆုံး ဓာတုဗေဒဆေး (sedative) ကိုသောက်စဉ် အူတက်ပြီး အော့အန်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။ မိနစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် အပစ်ရပ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များက ၎င်း၏မျက်နှာနှင့် လည်ပင်းတွင် အော့အန်ခြင်းကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
Oklahoma Corrections ဌာနမှ ကွပ်မျက်မှုများကို "ရှုပ်ထွေးမှုများမရှိဘဲ" သဘောတူညီချက်နှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
မစ္စတာ Grant နှင့် အခြားအကျဉ်းသား Julius Jones တို့က ပြည်နယ်၏ ဓါတုဆေးသုံးမျိုးသုံး၍ သေစေသောထိုးဆေးအစီအစဉ်သည် ၎င်းတို့အား ပြင်းထန်စွာ နာကျင်စေနိုင်ကြောင်း စောဒကတက်ခဲ့သည်။
ဘာသာရေး အကြောင်းပြချက်ဖြင့် တရားစီရင်ရေး တရားသူကြီးက ချမှတ်ထားသော လိုအပ်ချက်ကို ကန့်ကွက်ကြောင်း အဆိုပြုထားသည့် အစားထိုး ပြဋ္ဌာန်းသည့် နည်းလမ်းများထဲမှ ၎င်းတို့သည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်း နှင့် တူသည်ဟု ဆိုကြသည်။
တရားရုံးကျင့်ထုံးအရ ၎င်း၏ အတိုချုံးအမိန့်သည် မည်သည့်အကြောင်းပြချက်မှ မပေးပေ။ တရားရုံး၏ နောက်ထပ် လစ်ဘရယ်အဖွဲ့ဝင် သုံးဦးဖြစ်သည့် Stephen G. Breyer၊ Justice Sonia Sotomayor နှင့် Justice Elena Kagan တို့က သဘောမတူဘဲ အကြောင်းပြချက် မပေးခဲ့ကြပေ။ တရားသူကြီး Neil M. Gorsuch သည် Federal Court of Appeals တရားသူကြီးဖြစ်ချိန်က ၎င်းကို ရှုထောင့်တစ်ခုမှ ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ခြင်းကြောင့်ဟု ယူဆရသည်။
မစ္စတာဂျုံးစ်သည် ၁၉၉၉ ခုနှစ်တွင် ကားစီးနေစဉ် အမျိုးသား၏ညီမနှင့် သမီးရှေ့တွင် အမျိုးသားတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် ကွပ်မျက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
တရားရုံးချုပ်သည် သေစေလောက်သော ဆေးထိုးခြင်းအစီအစဉ်၏ စိန်ခေါ်မှုကို အမြဲသံသယရှိပြီး အကျဉ်းသားများသည် ၎င်းတို့သည် “ပြင်းထန်သောနာကျင်မှုအန္တရာယ်” ကို ခံစားရမည်ကို သက်သေပြရန် လိုအပ်သည်။ သဘောတူညီချက်ကို စိန်ခေါ်သော အကျဉ်းသားများသည် အခြားရွေးချယ်စရာများကို အဆိုပြုရမည်ဖြစ်သည်။
2019 ခုနှစ် အစောပိုင်းဆုံးဖြတ်ချက်များကို အကျဉ်းချုပ်အားဖြင့် တရားသူကြီး Gorsuch က ဤသို့ရေးသားခဲ့သည်– “အကျဉ်းသားများသည် ပြင်းထန်သောနာကျင်မှုအန္တရာယ်ကို သိသာထင်ရှားစွာ လျှော့ချပေးမည့် ထိရောက်ပြီး လွယ်ကူသော အစားထိုးကွပ်မျက်ရေးနည်းလမ်းကို သရုပ်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတော်တွင် ပြစ်ဒဏ်အတွက် မျှတမှုမရှိဟု ဆိုသည်။ အခြေအနေအရ ဒီနည်းလမ်းကို လက်ခံကျင့်သုံးဖို့ ငြင်းဆိုပါ။”
အကျဉ်းသားနှစ်ဦးသည် အခြားရွေးချယ်စရာ လေးခုကို အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း ဘာသာရေးကြောင့် ၎င်းတို့အနက်မှ ရွေးချယ်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဤပျက်ကွက်မှုသည် သဘောတူညီချက်ကို စိန်ခေါ်သော အကျဉ်းသားအများအပြားက ၎င်းတို့အား စွဲဆိုထားသော Oklahoma ခရိုင်တရားရုံးမှ တရားသူကြီး Stephen P. Friot ကို ဖယ်ရှားစေခဲ့သည်။
US 10th Circuit အတွက် အယူခံတရားရုံးမှ တရားသူကြီး သုံးဦးပါအဖွဲ့သည် မစ္စတာ Grant နှင့် Mr. Jones တို့အတွက် သေဒဏ်ပေးမှုကို ဆိုင်းငံ့ထားရန် အတည်ပြုခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ သေခြင်းနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ရန် “ check box” မလိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ .
“အကျဉ်းသားက သူ့အမှုမှာသုံးတဲ့ သေဒဏ်ပေးနည်းကို သတ်သတ်မှတ်မှတ် သတ်မှတ်ထားတဲ့ သက်ဆိုင်ရာ အမှုတွဲဥပဒေမှာ အတိအကျ လိုအပ်ချက်တွေ မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး၊ ပေးထားသည်။ အခြားရွေးချယ်စရာမှာ ဖွဲ့စည်းရန်ဖြစ်သည်” ဟု လူအများစုက လက်မှတ်မထိုးဘဲ ရေးခဲ့သည်။
စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ စာသင်ချိန်တစ်ခု စတင်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ရီပတ်ဘလီကန်မှ ခန့်အပ်ထားသော တရားသူကြီး ခြောက်ဦးဖြင့် ကြီးစိုးထားသည့် တရားရုံးချုပ်သည် အောက်တိုဘာ ၄ ရက်တွင် တရားသူကြီးများထံ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို ဖျက်သိမ်းရန်နှင့် သေနတ်အခွင့်အရေးကို သိသိသာသာ ချဲ့ထွင်ရန် စဉ်းစားသည့်အခါ အရေးကြီးသည့် သက်တမ်းတစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။
ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတဲ့ ကိစ္စကြီးပဲ။ တရားရုံးသည် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်ကို ချမှတ်ထားသည့် 1973 Roe v. Wade အမှုကို ပျက်ပြားစေရန်နှင့် 1973 Roe v. Wade ကို ဖျက်ချရန်အတွက် 15 ပတ်အကြာတွင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချမှုအများစုကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည့် Mississippi ၏ဥပဒေကို စိန်ခေါ်ရန် ပြင်ဆင်လျက်ရှိသည်။ စီရင်ချက်သည် တောင်နှင့် အနောက်အလယ်ပိုင်း၏ နေရာအများစုတွင် နေထိုင်သူများအတွက် တရားဝင် ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခွင့်များကို ထိရောက်စွာ ရပ်စဲနိုင်သည်။
သေနတ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အဓိက ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ။ အိမ်အပြင်မှာ သေနတ်ကိုင်ဆောင်ခွင့်ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကန့်သတ်ထားတဲ့ ကာလရှည်ကြာ တည်ရှိနေတဲ့ နယူးယောက်ဥပဒေရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေကိုလည်း တရားရုံးက ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာအောင် တရားရုံးသည် ကြီးကြီးမားမား ဒုတိယပြင်ဆင်ချက် စီရင်ချက်ကို မထုတ်ပြန်ခဲ့ပေ။
တရားသူကြီးချုပ် Roberts ၏စမ်းသပ်မှု။ တင်းမာလွန်းသော ဤအမှုတွဲသည် ပြီးခဲ့သည့်ဆောင်းဦးရာသီက Amy Connie Barrett ရောက်ရှိလာပြီးနောက် တရားရုံး၏ အယူဝါဒဆိုင်ရာအချက်အချာအဖြစ် ရာထူးဆုံးရှုံးခဲ့သော တရားသူကြီးချုပ် John G. Roberts Jr. ၏ ဦးဆောင်မှုကို စမ်းသပ်မည်ဖြစ်သည်။
လူထုထောက်ခံမှုနှုန်း ကျဆင်းသွားသည်။ တရားသူကြီးချုပ် Roberts သည် ယခုအခါ ပါတီစွဲများ ပိုများလာကာ တရားရုံးကို ဦးဆောင်လျက်ရှိသည်။ နိုင်ငံရေးစွပ်စွဲချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ ပုံမှန်မဟုတ်သော ညဥ့်နက်ပိုင်း စီရင်ထုံးများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် တရားရုံး၏ လူထုထောက်ခံမှုနှုန်းသည် သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားကြောင်း လတ်တလော လူထုသဘောထားစစ်တမ်းများက ဖော်ပြသည်။
ကန့်ကွက်မှုတွင် တရားသူကြီး Timothy M. Tymkovich က အကျဉ်းသားများသည် “အခြေအနေအလိုက်၊ စိတ်ကူးစိတ်သန်း သို့မဟုတ် စိတ္တဇပုံစံများ” ကို အဆိုပြုရုံထက်မက လုပ်ဆောင်ရမည်ဟု ရေးသားခဲ့သည်။ အကျဉ်းသားသည် “မိမိကိစ္စတွင် အသုံးပြုနိုင်သော အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုကို သတ်မှတ်ရမည်” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
အိုကလာဟိုးမား၏ ရှေ့နေချုပ် John M. O'Connor က အယူခံတရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ကြီးလေးသော မှားယွင်းမှုဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဆိုင်းငံ့ထားမှုကို ရုတ်သိမ်းပေးရန် တရားရုံးချုပ်ထံ အရေးပေါ် လျှောက်လွှာတင်ခဲ့သည်။
အဆိုပါတောင်းဆိုမှုကို ကန့်ကွက်ရာတွင် တရားသူကြီး Freet သည် သတ်သတ်မှတ်မှတ် ကွပ်မျက်ရေးနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်လိုသော အကျဉ်းသားများနှင့် မရွေးချယ်လိုသော အကျဉ်းသားများကြား မသင့်လျော်သော ကွဲပြားမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း အကျဉ်းသားရှေ့နေက ရေးသားခဲ့သည်။
2014 ခုနှစ်တွင် Clayton D. Lockett သည် 43 မိနစ်ကြာ သေဒဏ်စီရင်မှုအတွင်း ညည်းတွားပြီး ရုန်းကန်နေပုံရသည်။ Mr. Lockett သည် လုံးဝ စိတ်ငြိမ်သည်မဟုတ်ကြောင်း ဆရာဝန်က ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။
2015 ခုနှစ်တွင် Charles F. Warner သည် ၎င်း၏နှလုံးကိုရပ်တန့်ရန် တာဝန်ရှိသူများက မှားယွင်းသောဆေးဝါးကို မှားယွင်းစွာအသုံးပြုခဲ့သည့်အတွက် 18 မိနစ်ကြာ သေဒဏ်ပေးခံခဲ့ရသည်။ ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်၊ အိုကလာဟိုးမားတွင် သေစေသောဆေးထိုးဆေးရောင်းချသူတစ်ဦးက ထောင်အရာရှိများထံ မူးယစ်ဆေးမှားပို့ပြီးနောက်၊ သူသည် Oklahoma ဆေးထိုးသေဒဏ်ပေးရေးသဘောတူညီချက်၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေဆိုင်ရာ တရားရုံးချုပ် Richard E. Ge ကို တရားရုံးချုပ်သို့ စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ Richard E. Glossip သည် သေဒဏ်စီရင်ခြင်းအား ဆိုင်းငံ့ထားခဲ့သည်။
လာမည့်လတွင် တရားရုံးချုပ်သည် ကြိုးတိုက်တွင် သင်းအုပ်ဆရာအား ကြိုးတိုက်တွင် ဆက်သွယ်၍ ကျယ်လောင်စွာ ဆုတောင်းနိုင်စေရန် တက္ကဆက် အကျဉ်းသားတစ်ဦး၏ တောင်းဆိုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အငြင်းအခုံတစ်ခုကို ကြားနာမည်ဖြစ်သည်။